LNG储罐进液方式分为上进液和下进液，采取这样的设计，主要还是为了应对可能产生的LNG分层及翻腾。那么，LNG又为何会产生分层和翻腾呢？
由于天然气，特别是来自不同气田的天然气，在组分上存在一定差异，所以LNG的密度也会有所不同。如果不同密度的LNG储存在同一储罐内，容易引起LNG分层：密度较大的LNG积聚在储罐底部，而
密度较小的则处于顶部，底部因受到上面LNG重力的作用，压力高于顶部LNG，蒸发温度相应提高，相对于该压力所对应的蒸发温度来说，底部LNG成为具有一定过冷度的LNG，蒸发速度较上部LNG慢，
而外界热量总是不断由外而内传递，底部LNG获得的热量中有相当一部分促使LNG的温度升高。
由于温度升高，密度将减小，当底部LNG的密度小于上部LNG的密度时，分层平衡将被破坏，形成所谓的"翻滚"。
此时，底部LNG的温度高于上部LNG温度，混合后温度低的LNG被底下翻上来的温度较高的LNG加热而蒸发加剧，底部温度较高的LNG翻上来以后，失去了上面LNG重力的作用，压力降低，成为过热的
LNG，也将产生剧烈的蒸发。因此，平衡被破坏以后，液体"翻滚"引起LNG蒸发率剧增。如来不及排出大量的LNG蒸发气体，储罐内压力将超过设计工作压力，对LNG的安全储存非常不利。
此时，LNG储罐的上、下进液设计就体现出其独到之处了。